A qualitative exploration of trial-related terminology in a study involving Deaf British Sign Language users

Table 2 Structure of data analysis, themes and sub-themes

Theme	Sub-themes
Strengths and challenges arising from properties of a visual language	Acceptance of generality/specificity
	Verb directionality
Conceptual understandings/misunderstandings of common terms	Orientation toward avoidance of misunderstanding
Conceptual understandings/misunderstandings of common terms	Substitution of alternative words/expression
Bilingualness and English influences on understanding and expression	Visual decoding of English words
	Tests not discussion
Power differentials in acquiring and generating new knowledge	Perceptions of class
	Language in use

ISSN: 1745-6215